Главная >> Фильмы >> Комедия >> Воздушные приключения (Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes) 1965 скачать торрент
1910. Газетный магнат лорд Ронслей, желая доказать, что Великобритания N 1 не только на море, но и в воздухе, назначает приз в 10 тысяч фунтов тому, кто выиграет авиагонку через Ла-Манш, организованную газетой "Daily Post". В борьбу за приз вступают американский ковбой Орвил Ньютон вместе с дочерью лорда Патрисией, бравый лейтенант британских военно-воздушных сил и жених Патрисии Ричард Мейс, злодей-англичанин сэр Персивал Уэр-Эрмитаж, вечно влюбленный француз Пьер Дюбуа, фанатичный немецкий полковник фон Гольштейн, итальянский граф Эмилио Понтичелли и японский военный пилот Ямамото...
Воздушные приключения смотреть трейлер
Скачать Воздушные приключения через торрент в хорошем качестве
Доп. информация: Рип Lem. За дубляж спасибо vvadim !
Дорожка советского дубляжа гораздо более высокого качества, из двух копий собран полный дубляж - не потеряно ни одного слога. В ранее доступной версии дубляжа 17 вставок многоголоски и 7 фрагментов дубляжа на обрывах пленки просто пропущены.
• За исходный комплект авторских переводов большое спасибо _int_
Примечание:
_int_ писал:
Перевод Андрея Гаврилова - микс оригинала с голосом, звуковые дороги с переводами Леонида Володарского и Алексея Михалёва сняты с VHS (Володарский раздавался на старой пиратке)... Леонид Вениаминович подключился к переводу с четвертой минуты, успев как раз к названию фильма. Видимо, был чем-то занят. На дороге с Гавриловым также есть непереведенные фрагменты. Может быть из-за разницы версий на DVD и LD.
• В дубляже по ходу фильма встречаются мелкие вставки многоголоски.
• Продолжительность отличается от имеющихся на трекере раздач из-за отсутствия 6-минутного антракта в середине фильма.
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Film Prestige)
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Советский дубляж
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов Андрей)
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Михалёв Алексей)
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Володарский Леонид)
За исходный комплект авторских переводов большое спасибо _int_
В дубляже по ходу фильма встречаются мелкие вставки многоголоски.
За релиз спасибо Рудольфо321)
Субтитры: Русские, английские
Сиды: 15, Пиры: 4
Скачать фильм Воздушные приключения (1965) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Воздушные приключения (1965) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Воздушные приключения (1965) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (7) Нейтральных (0) Отрицательные (0)
Гость(1833 дн. назад)
(3) /
(0)
Спасибо за вашу работу в период авторского жлобства! Фильм относится к периоду восхождения Голливуда на Великий Олимп кинематографа, на котором он находился почти 40 лет. В те годы он достиг уровня Великих мастеров советского кино, а потом даже где-то превзошел их и по праву заслужил звание Великого Голливуда. Фильм смотрится с интересом и даже с юмором. Легкого и веселого просмотра всем! СПАСИБО!
Невероятно смешная и добрая, а также очень зрелищная комедия, от которой начинаешь хохотать буквально с первых кадров. Прекрасный английский юмор и забавные персонажи, а кроме прочего интересные модели старинных самолётов эпохи пионеров авиации. В фильме также очень тонко и иронично обыгрываются популярные стереотипы разных наций, в том числе и самих англичан, но всё это по-доброму. Их кстати играли действительно актёры из этих стран. В общем, удовольствие гарантировано!
Полное название фильма на английском: "Эти замечательные мужчины в их летательных машинах или как я долетел от Лондона до Парижа за 25 часов и 11 минут"
Ещё один интересный момент. "Для фильма было специально построено 20 точных копий самолётов 1910-х годов в натуральную величину, включая монопланы, трипланы и бипланы. Для изготовления моделей были использованы оригинальные материалы, за исключением более безопасных моделей двигателей. 6 из 20 моделей действительно были способны летать."
Положительные (7) Нейтральных (0) Отрицательные (0)
Это снято британцами! С присущим им анлийским юмором.
Полное название фильма на английском: "Эти замечательные мужчины в их летательных машинах или как я долетел от Лондона до Парижа за 25 часов и 11 минут"
Ещё один интересный момент. "Для фильма было специально построено 20 точных копий самолётов 1910-х годов в натуральную величину, включая монопланы, трипланы и бипланы. Для изготовления моделей были использованы оригинальные материалы, за исключением более безопасных моделей двигателей. 6 из 20 моделей действительно были способны летать."